Although I must say.. considering "beti ileh soora" and "betileh soora" --> I must say that they might have a small difference in meaning (but maybe it's just me seeing it this way). I feel as if they mean something like:
beti ileh soora --> my house is small
betileh soora --> it is my house that is small
Hope that makes any/some sense..
