Author Topic: Translation asap  (Read 567 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Ogewargiss

  • New Member
  • *
  • Posts: 1
  • Gender: Female
  • www.AssyrianVoice.net
Translation asap
« on: November 03, 2014, 01:36:45 PM »
can someone help translate "strength of will" in assyrian writing please ? need help !!



Offline Carlo

  • Mid-Level Member
  • ***
  • Posts: 1100
  • Gender: Male
Re: Translation asap
« Reply #1 on: November 04, 2014, 11:38:32 AM »
Since you didn't specify which dialect, I've chosen the Classical Syriac dialect: ܚܝܠܐ ܕܨܒܝܢܐ (xaylaa d-cevyaanaa).

I've also attached an image in case you don't have Syriac fonts installed. Since you didn't specify which script and font, I've chosen the Estrangela script and the Estrangelo (V1.1) font.


 

Assyrian translation ASAP pls

Started by aturayagabaraBoard Assyrian Language Center

Replies: 2
Views: 1057
Last post December 08, 2009, 03:41:51 PM
by Zawoyo
Need Translation in Assyrian asap thank you!

Started by AtoriaBoard Assyrian Language Center

Replies: 2
Views: 1286
Last post October 19, 2009, 10:17:45 PM
by Atoria
English to Assyrian writing translation please ASAP

Started by AssyrianPowersBoard Chit Chat

Replies: 8
Views: 5297
Last post April 16, 2011, 01:39:19 PM
by mrzurnaci
Someone Call/Email WingedBull for me ASAP

Started by ASHOORBoard Chit Chat

Replies: 7
Views: 624
Last post December 31, 2005, 02:33:01 AM
by mechwarrior
I NEED A HUGE FAVOUR! LET ME KNOW ASAP IF ANY OF YOU

Started by Winged BullBoard Chit Chat

Replies: 5
Views: 410
Last post August 21, 2006, 12:52:39 PM
by X e n a